Outils audiovisuels

Le Bouclier produit et distribue divers outils audiovisuels multilingues dans le but de rejoindre les communautés ethnoculturelles dans leur langue maternelle. Le contenu de ce matériel répond aux besoins spécifiques et aux demandes des communautés elles-mêmes.

LA VIOLENCE FAMILIALE : on y présente les divers aspects de la violence conjugale et familiale. Les sujets abordés sont les suivants :

  • Arabe : l’abus fait aux aînés – la violence conjugale
  • Arménien: l’abus fait aux enfants, aux aînés - la violence conjugale
  • Cantonais: l’abus fait aux aînés 
  • Espagnol: la violence conjugale – les jeunes et la violence 
  • Farsi: la violence conjugale 
  • Grec: l’abus fait aux aînés, aux enfants – les hommes abusifs 
  • Créole haïtien: la violence conjugale 
  • Italien: la violence conjugale- les enfants témoins de la violence conjugale 
  • Mandarin: les enfants témoins de la violence conjugale 
  • Portugais: la violence conjugale, les aspects socioculturels et légaux, l’intervention 
  • Russe: La violence faite aux femmes, aspect psycho-légal- les enfants témoins de violence
  • Sud asiatiques (Bengali, Hindi, Tamil, Ourdou): la violence conjugale – les enfants témoins

PRIX: $22.50 plus $7.50 pour frais de manutention.

LA VIOLENCE CONJUGALE : présente les procédures policières et judiciaires ainsi que les ressources existantes. Un manuel d’accompagnement est également disponible. Pour visionner le démo en français, cliquer ici.

Cette série est offerte en 15 langues :

  • Arabe
  • Arménien
  • Anglais
  • Créole haïtien
  • Espagnol
  • Farsi
  • Français
  • Grec
  • Italien
  • Mandarin
  • Portugais
  • Roumain
  • Russe
  • Vietnamien


PRIX: $32.00 plus $8.00 pour frais de manutention. Ce produit est accompagné d'un manuel qui guide l'utilisateur.

Afin d’éviter des frais supplémentaires, passez les prendre à nos bureaux de Montréal! Pour commander: 514-274-8117

Ces produits sont disponibles sur vidéocassettes et en format DVD. Lors de la commande, veuillez spécifier le format désiré.

Bouclier d’Athéna Services familiaux : C.P. 25 Succ. Mont-Royal, Ville Mont-Royal Qc H3P 3B8.

Tel : 514-274-8117

Fax: 514-274-7591

Courriel: bouclierdathena@bellnet.ca